Angtoria - Thats What the Wise Lady Said (traduction)


C'est ce que la sage femme a dit

Je souhaite que tu sois
Tout ce que tu as toujours rêvé
Avance, sans regret
Essaye d'être le meilleur
Tiens-toi debout*
Tu peux réussir, être quelqu'un
Avec la guerre dans ta tête
C'est ce que la femme sage a dit !
Il y aura des moments où tu ne pourras pas faire face
Aux lumières lasses du jour
Mais sois fort et crois en toi
Tu peux être tout ce que tu souhaiterais être
Ne laisse pas tes peurs te freiner
La vie n'est pas censée être simple
Trouve une justice pour ce qu'il te manque
Le temps soignera les cicatrices
Sois fier de ce que tu es
Goûte les fantaisies qui te redoutent
C'est ce que la femme sage a dit !
Je viens de rien, et me voilà
J'ai gagné la guerre dans ma tête !

*Dans le sens "sois fort"

# Posté le mercredi 08 avril 2009 16:32

À un ami on dit tout, à un amour on donne tout...

À un ami on dit tout, à un amour on donne tout...
Combien de personnes restent avec une personne qu'ils n'aiment pas
pour échapper à la solitude ? :(

Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure... :|




Les gens se présentent dans ta vie pour une RAISON, une SAISON, ou pour la VIE. Lorsque tu sauras laquelle s'applique pour une personne, tu sauras ce qu'il faut faire pour cette personne.

Lorsqu'une personne est dans ta vie pour une RAISON, c'est habituellement pour combler un besoin que tu as manifesté. Elle est venue pour t'assister à travers une épreuve, pour t'offrir son aide et support, pour t'aider physiquement, émotionnellement ou encore spirituellement. Cette personne est là pour la raison pour laquelle tu veux bien qu'elle soit. Alors, sans aucune mauvaise action par toi-même ou à un moment inopportun cette personne dira ou fera quelque chose pour briser cette relation. Quelques fois, elle meure. Quelques fois elle quitte. Quelques fois, elle agira de façon à te faire prendre une position ferme. Ce que tu devras réaliser, c'est que ton besoin a été comblé, ton désir est réalisé, son travail est terminé. Ta prière a été exaucée et maintenant il est temps de passer à autre chose.

Certaines personnes viennent dans ta vie pour une SAISON parce que ton tour est venu pour partager, grandir et apprendre. Elles t'amènent une expérience de paix ou te font jouir de la vie. Elles pourraient te montrer quelque chose que tu n'as jamais fait. Elles te donnent habituellement une joie inhabituelle et incroyable. Crois-le c'est réel, mais simplement pour une saison.


Les amitiés à VIE te montrent des leçons de vie, des choses sur lesquelles tu dois bâtir, afin d'avoir une fondation solide en émotions. Ton travail est d'accepter la leçon : aimer la personne et mettre en valeur tout ce que tu as appris d'elle afin d'aider d'autre dans ta vie personnelle.

Il est dit que l'amour est aveugle mais que l'amitié voit loin.

Merci de faire partie de ma vie!

# Posté le mercredi 26 novembre 2008 09:28

Modifié le vendredi 01 mai 2009 18:00

SIXX:A.M. Accidents Can Happen (traduction)



Ne renonce pas, prends un peu de temps
J'ai déjà vu ce regard avant
Et c'est ok
Tu n'es pas seul
Si tu n'aime plus rien
J'ai entendu dire que tu as glissé de nouveau
Je suis ici parce que je sais que tu as besoin d'un ami

Et tu sais que les accidents peuvent arriver
Et c'est ok,
Nous sommes tous quelques fois tomber du wagon
Ce n'est pas pour toute ta vie
Il s'agit d'un seul jours
Tu n'es pas jeté hors de tout.

Prends le temps et apprends à respirer
Et rappelle toi ce que cela signifie
De se sentir vivant
Et de croire
Quelque chose de plus que tu vois
Je sais qu'il y a un prix pour ça
Mais pour certaines choses dans la vie, tu dois résister


J'ai entendu dire que tu as glissé de nouveau
Je suis ici parce que je sais que tu as besoin d'un ami

Ne renonce pas
Prends un peu de temps

# Posté le samedi 04 avril 2009 04:14

Citation...

# Posté le dimanche 26 avril 2009 08:28

Modifié le jeudi 14 mai 2009 12:46

Nightwish - Ever Dream


Rêve A Jamais

Tu ne t'es jamais senti loin avec moi
Juste ce dont j'ai besoin
Est d'être enlacé en te trouvant un jour

Ne jamais te sentir loin de moi
Mon amour, c'est tellement profond
Rêve à jamais de moi

Le ferais-tu avec moi
Guérir les cicatrices et changer les étoiles ?
Le ferais-tu pour moi
Errer au hasard dans les cieux ?

Je t'emmenerai ailleurs
Naufragé un seul jour
Ma poitrine pour ton visage en pleure
Ma chanson ne peut que t'emprunter ta grâce

Tu ne t'es jamais senti loin avec moi
Juste ce dont j'ai besoin
Est d'être enlacé en te trouvant un jour

Ne jamais te sentir loin de moi
Mon amour, c'est tellement profond
Rêve à jamais de moi

Sors, sort où que tu sois
Tellement perdu dans votre mer
Cédez, cédez pour mon contact
Pour mon goût pour ma convoitise

Ta beauté déferle sur moi
Dans cette nuit blanche imaginaire

Tous ce que j'ai jamais imploré étaient les deux rêves que j'ai partagé avec toi
Un que j'ai maintenant, fera perdurer l'autre rêve à jamais.
Je souhaite sincérement être des tiens.

# Posté le vendredi 06 mars 2009 15:55

*

*











Souvent les hommes sortent les violons pour séduire les femmes.
Mais quand les femmes sortent les violons !
Est-ce pour mener les hommes à la baguette,
qu'elles laissent glisser
leurs douces mains sur les cordes?

# Posté le dimanche 19 avril 2009 10:22

Modifié le dimanche 19 avril 2009 12:26

In Flames- Evil In A Closet




Nous étions unis dans les mots
Tu finissais mes phrases
La réponse a mon puzzle
Je ne peux jamais attirer demain
Ça me pousse de côté
Je sombre dans l'eau profonde
Ta présence me gardait à flot
Loin dans les profondeurs où gisent les secrets
Peut-être dans une autre vie
Je pourrais être la première que tu rencontrerais

J'ai lu un poème une fois
J'ai retenu mon souffle
Mais ce moment est parti
La première fois j'ai sentis la vie me blesser légèrement
Besoin d'une option et d'un peu d'espérance



# Posté le mercredi 25 février 2009 15:24

*


Mon coeur en cage
Guide mes pas
Vers cet horizon
Que je ne vois.
*

# Posté le mercredi 01 avril 2009 00:41

*


Lacuna Coil-Enjoy The Silence

Words are very unnecessary
Les mots sont vraiment inutiles

They can only do harm
Ils ne peuvent que faire du mal

Pleasures remain
Les plaisirs restent

So does the pain
De même que la douleur

Il vaut mieux éviter de trop parler et de se compliquer la vie avec des petites choses, car les mots sont blessant.
Il faut apprécier le silence car les mots ne peuvent remplacer la puissance et le pouvoir qu'ont les sentiments.

# Posté le samedi 14 mars 2009 18:24

Modifié le vendredi 27 mars 2009 01:00

Aerosmith - Dream On .......Traduction des paroles



Continue De Rêver

Chaque fois que je (me)regarde dans la glace.
Tous ces traits de mon visage deviennent plus marqués.
Le passé a disparu.
Il a filé aussi vite que l'espace du soir au matin.
N'est ce pas ainsi.
On a tous des comptes à rendre dans la vie.

Ouais je sais, personne ne sait,
D'où on vient et où on va.
Je sais c'est un péché qu'on commet tous.
Tu dois d'abord perdre pour apprendre, à gagner.

La moitié de ma vie passée dans les pages des livres.
Vis et apprends auprès des fous et des sages.
Tu sais que c'est vrai.

Tout (ce que tu fais) te revient (comme un boomerang),

Chante avec moi, chante pour les années.
Chante pour le rire et chante pour les larmes.
Chante avec moi, même si ce n'est que pour aujourd'hui.
Peut-être que demain le Bon Dieu t'emportera.

Continue de rêver
Rêve pour toi un rêve accompli.
Continue de rêver
Et rêve jusqu'à ce que ton rêve se réalise.

Continue de rêver
Continue de rêver,continue de rêver, er, er, er, er, er.

littéralement on a tous ses dettes à payer dans la vie

# Posté le samedi 31 janvier 2009 23:22

Modifié le mardi 10 février 2009 15:15